| El uso de la encuesta de tipo social en traductología: características metodológicas A Kuznik, AH Albir, A Espinal Berenguer MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación, 315-344, 2010 | 401 | 2010 |
| Results of the validation of the PACTE translation competence model: acceptability and decision making A Beeby, M Fernández, O Fox, A Albir, I Kozlova, A Kuznik, W Neunzig, ... Across Languages and Cultures 10 (2), 207-230, 2009 | 91 | 2009 |
| Investigating real work situations in translation agencies. Work content and its components A Kuznik, JM Verd HERMES-Journal of Language and Communication in Business, 25-43, 2010 | 84 | 2010 |
| First results of a translation competence experiment: 'Knowledge of translation' and 'Efficacy of the translation process' A Beeby, M Fernández Rodríguez, O Fox, I Kozlova, A Kuznik, W Neunzig, ... Translator and interpreter training. Issues, methods and debates, 104-126, 2008 | 77 | 2008 |
| El contenido de los puestos de trabajo de los traductores A Kuznik Editorial Académica Española, 2012 | 49* | 2012 |
| Results of PACTE group’s experimental research on translation competence acquisition. The acquisition of the instrumental sub-competence A Kuznik, C Olalla-Soler Across Languages and Cultures 19 (1), 19-51, 2018 | 42 | 2018 |
| Competence levels in translation: working towards a European framework P Group, A Hurtado Albir, A Galán-Mañas, A Kuznik, C Olalla-Soler, ... The Interpreter and Translator Trainer 12 (2), 111-131, 2018 | 42 | 2018 |
| El Contenido de los puestos de trabajo de los traductores el caso de los traductores internos en las empresas de traducción de Barcelona A Kuznik Universitat Autònoma de Barcelona,, 2011 | 40 | 2011 |
| Work content of in-house translators in small and medium-sized industrial enterprises. Observing real work situations A Kuznik The Journal of Specialised Translation 25, 213-231, 2016 | 27 | 2016 |
| Results of the validation of the PACTE Translation Competence model: Translation project and dynamic translation index A Beeby, M Fernández Rodríguez, O Fox, A Kuznik, W Neunzig, ... Cognitive explorations of translation, 30-56, 2011 | 26* | 2011 |
| Results of the validation of the PACTE translation competence model: Translation problems and translation competence A Beeby, M Fernández Rodríguez, O Fox, A Kuznik, W Neunzig, ... Methods and Strategies of Process Research: integrative approaches in …, 2011 | 26 | 2011 |
| Establecimiento de niveles de competencias en traducción. Primeros resultados del proyecto NACT AH Albir, AG Mañas, A Kuznik, C Olalla-Soler, PR Inés, LR Ramos Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia …, 2019 | 23 | 2019 |
| Puestos de trabajo híbridos. Cuatro indicadores del carácter heterogéneo de los puestos de trabajo internos en traducción A Kuznik Sendebar 22, 283-307, 2011 | 20 | 2011 |
| How to define good professional translators and interpreters: Applying the behavioural approach to studying competences in the field of translation studies A Kuznik, A Hurtado Albir Across Languages and Cultures 16 (1), 1-27, 2015 | 16 | 2015 |
| The use of social surveys in translation studies: methodological characteristics A Kuznik, A Hurtado Albir, A Espinal Berenguer Universitat d'Alacant, 2010 | 14 | 2010 |
| La traduction comme travail: perspectives croisées en ergonomie, sociologie et traductologie A Kuznik ILCEA. Revue de l’Institut des langues et cultures d'Europe, Amérique …, 2016 | 13 | 2016 |
| Marco conceptual y metodológico para un estudio sobre las tareas de traducción e interpretación desempeñadas en el ámbito laboral A Kuznik | 13 | 2007 |
| Une recherche empirique expérimentale sur la compétence de traduction A Beeby, M Fernández Rodríguez, O Fox, I Kozlova, A Kuznik, W Neunzig, ... Quelle qualification pour les traducteurs?, 95-116, 2007 | 12 | 2007 |
| Mixed methods, mixed tools A Kuznik, JM Verd, C Olalla-Soler Journal of Research Design and Statistics in Linguistics and Communication …, 2016 | 11 | 2016 |
| La investigación sobre el ámbito laboral del traductor A Kuznik Actas del III Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de …, 2008 | 10 | 2008 |
