| La literacidad o lo que la gente hace con la lectura y la escritura V Zavala Textos de Didáctica de la Lengua y la Literatura 47 (1), 71-79, 2008 | 339 | 2008 |
| Oralidad y poder: herramientas metodológicas V Vich, V Zavala Grupo Editorial Norma, 2004 | 331 | 2004 |
| (Des) encuentros con la escritura: escuela y comunidad en los Andes peruanos V Zavala Universidad del Pacifico, 2002 | 304 | 2002 |
| Escritura y sociedad: nuevas perspectivas teóricas y etnográficas V Zavala, M Niño-Murcia, P Ames Universidad del Pacífico, 2004 | 287 | 2004 |
| La escritura académica y la agencia de los sujetos V Zavala Cuadernos Comillas 1 (56), 52-66, 2011 | 204 | 2011 |
| Decir y callar: lenguaje, equidad y poder en la universidad peruana V Zavala, G Córdova Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial, 2010 | 156 | 2010 |
| Quem está dizendo isso?: letramento acadêmico, identidade e poder no ensino superior V Zavala VOVIO, C; SITO, L.; GRANDE, P. Letramentos. Campinas: Mercado de Letras, 71-95, 2010 | 131 | 2010 |
| ¿ Quién está diciendo eso?: literacidad académica, identidad y poder en la educación superior V Zavala Lectura, escritura y matemáticas como prácticas sociales. Diálogos con …, 2009 | 100 | 2009 |
| Avances y desafíos de la educación intercultural bilingüe en Bolivia, Ecuador y Perú: estudio de casos V Zavala, AM Robles, L Trapnell, R Zariquiey, N Ventiades, Á Ramírez CARE Perú, IBIS, 2007 | 82 | 2007 |
| Borrowing evidential functions from Quechua: The role of pues as a discourse marker in Andean Spanish V Zavala Journal of Pragmatics 33 (7), 999-1023, 2001 | 82 | 2001 |
| Justicia sociolingüística para los tiempos de hoy V Zavala Íkala, revista de lenguaje y cultura 24 (2), 343-359, 2019 | 79 | 2019 |
| Reconsideraciones en torno al español andino V Zavala Lexis 23 (1), 25-85, 1999 | 74 | 1999 |
| Nuevos maestros para América Latina R Cuenca, N Nucinkis, V Zavala Ediciones Morata, 2007 | 72 | 2007 |
| Qichwasimirayku. Batallas por el quechua V Zavala, L Mujica, G Córdova, W Ardito Fondo Editorial de la PUCP, 2016 | 63 | 2016 |
| An ancestral language to speak with the “Other”: Closing down ideological spaces of a language policy in the Peruvian Andes V Zavala Language Policy 13 (1), 1-20, 2014 | 57 | 2014 |
| Yo te segrego a ti porque tu falta de educación me ofende: una aproximación al discurso racista en el Perú contemporáneo V Zavala, R Zariquiey Racismo y discurso en América Latina: una introducción, 333-370, 2007 | 51 | 2007 |
| Racismo y Lenguaje V Zavala y Michele Back Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, 2017 | 48* | 2017 |
| Racialization of the bilingual student in higher education: A case from the Peruvian Andes V Zavala Linguistics and Education 22 (4), 393-405, 2011 | 47 | 2011 |
| Language as social practice: deconstructing boundaries in intercultural bilingual education V Zavala Trabalhos em Linguística Aplicada 57, 1313-1338, 2018 | 43 | 2018 |
| “It will emerge if they grow fond of it”: Translanguaging and power in Quechua teaching V Zavala Linguistics and Education 32, 16-26, 2015 | 41 | 2015 |
